|
|
 |
 |
 |
|
|
|
| Home > Communities > Punjabi Poetry > Forum > messages |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ਬੁਰੇ ਨੇ |
…ਬੁਰੇ ਨੇ
ਕੰਸ ਅਤੇ ਰਾਵਣ ਦੀ ਵਿਥਿਆ
ਰੋ ਰੋ ਦੱਸੇ,
ਜੋ ਬੇੜਾ ਡੋਬਣ 'ਅੱਜ' ਦਾ,
ਐਸੇ 'ਕਲ੍ਹ' ਬੁਰੇ ਨੇ |
ਯਾਦ ਪਟੋਲ੍ਹੇ ਦਿਲ ਪਿਆ ਸਾਂਭੇ
ਜੀਣ ਲਈ,
ਸੱਜਣ ਰੂਹਾਂ ਵਿੱਛੜੀਆਂ ਦੇ
ਸੱਲ ਬੁਰੇ ਨੇ |
ਬੇਸ਼ਰਮੀ ਨਾਲ ਕਰਨ ਤਿਜਾਰਤ
ਰੱਬ ਦੇ ਨਾਂ ਤੇ,
ਲਗਦੇ ਐਸੇ ਬੁੱਤਖਾਨੇ ਦੇ
ਟੱਲ ਬੁਰੇ ਨੇ |
ਮਾੜੇ ਦੀ ਕੁੱਲੀ ਦੀ ਥੇਹ ਤੇ
ਮਾੜੀ ਛੱਤਣਾ,
ਆਦਮਖੋਰ ਖਲੀਫਿਆਂ ਦੇ ਇਹ
ਛਲ ਬੁਰੇ ਨੇ |
ਕਿਰਤ ਤੇ ਰੱਬ ਦਾ ਪੱਲਾ ਛੱਡ
ਖੁਸ਼ਹਾਲੀ ਲਈ,
ਬਾਬਿਆਂ ਪਿੱਛੇ ਲੱਗਣ
ਵਰਗੇ ਝੱਲ ਬੁਰੇ ਨੇ |
ਜਗਜੀਤ ਸਿੰਘ ਜੱਗੀ
Glossary:
ਵਿਥਿਆ - ਕਥਾ; ਅੱਜ - ਵਰਤਮਾਨ; ਕਲ੍ਹ – ਅਤੀਤ, past; ਸੱਲ - ਜ਼ਖਮ; ਤਿਜਾਰਤ - ਵਪਾਰ; ਬੁੱਤਖਾਨੇ - ਪੂਜਾਸਥਲ; ਟੱਲ - Bell; ਥੇਹ - ਉੱਜੜੀ ਥਾਂ, ruins; ਮਾੜੀ ਛੱਤਣਾ - ਹਵੇਲੀ ਬਨਾਉਣਾ; ਆਦਮਖੋਰ ਖਲੀਫ਼ੇ - ਦੁਸ਼ਟ ਜਰਵਾਣੇ; ਝੱਲ - ਪਾਗਲਪਣ |
…ਬੁਰੇ ਨੇ
ਕੰਸ ਅਤੇ ਰਾਵਣ ਦੀ ਵਿਥਿਆ
ਰੋ ਰੋ ਦੱਸੇ,
ਜੋ ਬੇੜਾ ਡੋਬਣ 'ਅੱਜ' ਦਾ,
ਐਸੇ 'ਕਲ੍ਹ' ਬੁਰੇ ਨੇ |
ਯਾਦ ਪਟੋਲ੍ਹੇ ਦਿਲ ਪਿਆ ਸਾਂਭੇ
ਜੀਣ ਲਈ,
ਸੱਜਣ ਰੂਹਾਂ ਵਿੱਛੜੀਆਂ ਦੇ
ਸੱਲ ਬੁਰੇ ਨੇ |
ਬੇਸ਼ਰਮੀ ਨਾਲ ਕਰਨ ਤਿਜਾਰਤ
ਰੱਬ ਦੇ ਨਾਂ ਤੇ,
ਲਗਦੇ ਐਸੇ ਬੁੱਤਖਾਨੇ ਦੇ
ਟੱਲ ਬੁਰੇ ਨੇ |
ਮਾੜੇ ਦੀ ਕੁੱਲੀ ਦੀ ਥੇਹ ਤੇ
ਮਾੜੀ ਛੱਤਣਾ,
ਆਦਮਖੋਰ ਖਲੀਫ਼ਿਆਂ ਦੇ ਇਹ
ਛਲ ਬੁਰੇ ਨੇ |
ਕਿਰਤ ਤੇ ਰੱਬ ਦਾ ਪੱਲਾ ਛੱਡ
ਖੁਸ਼ਹਾਲੀ ਲਈ,
ਬਾਬਿਆਂ ਪਿੱਛੇ ਲੱਗਣ
ਵਰਗੇ ਝੱਲ ਬੁਰੇ ਨੇ |
ਜਗਜੀਤ ਸਿੰਘ ਜੱਗੀ
Glossary:
ਵਿਥਿਆ - ਕਥਾ; ਅੱਜ - ਵਰਤਮਾਨ; ਕਲ੍ਹ - ਅਤੀਤ, past; ਸੱਲ - ਜ਼ਖਮ; ਤਿਜਾਰਤ - ਵਪਾਰ; ਬੁੱਤਖਾਨੇ - ਪੂਜਾਸਥਲ; ਟੱਲ - bell; ਥੇਹ - ਉੱਜੜੀ ਥਾਂ, ruins; ਮਾੜੀ ਛੱਤਣਾ - ਹਵੇਲੀ ਬਨਾਉਣਾ; ਆਦਮਖੋਰ ਖਲੀਫ਼ੇ - ਦੁਸ਼ਟ ਜਰਵਾਣੇ; ਝੱਲ - ਸ਼ੁਦਾਅ, ਪਾਗਲਪਣ, craze.
|
|
19 Nov 2014
|
|
|
|
|
ਵਾਹ ! ਬਹੁਤ ਖੂਬ ਜਗਜੀਤ ਸਰ,
ਇਹ ਰਚਨਾ ਕਈ ਵਿਆਪਕ ਤੇ ਬਰਨਿੰਗ ਮੁੱਦਿਆਂ ਤੇ ਗੱਲ ਕਰਦੀ ਹੈ ਤੇ ਫਿਰ ਵੀ ਬਹੁਤ ਸੋਹਣੇ ਢੰਗ ਨਾਲ ਇੱਕੋ ਤਾਣੇ ਬਾਣੇ 'ਚ ਬੁਣੀ ਹੋਈ ਹੈ ,
ਤੇ ਨਾਲ ਹੀ ਧਰਮ ਤੇ ਵਕਤ ਦੀ ਝੋਲ੍ਹੀ 'ਚ ਲੁਕੀਆਂ ਬੁਰਾਈਆਂ ਵੀ ਸਾਹਵੇਂ ਲੈ ਆਉਂਦੀ ਏ ।
ਮੈਂ ੲਿਸ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੀ ੲਿਕ ਹੋਰ concious ਰਚਨਾ ਕਹਾਂਗਾ,
ਸ਼ੇਅਰ ਕਰਨ ਲਈ ਬਹੁਤ ਬਹੁਤ ਸ਼ੁਕਰੀਆ ਜੀ ।
|
|
19 Nov 2014
|
|
|
|
|
ਕਲਾਤਮਕ ਤੇ ਭਾਵਪੂਰਨ ਹੋਣ ਦੇ ਨਾਲ ੨ ਇਕ ਹੋਰ ਬੇਹਦ ਖੂਬਸੂਰਤ ਰਚਨਾ ਸਾਂਝੀ ਕਰਨ ਦਾ ਬਹੁਤ ਸ਼ੁਕਰਿਆ ਜਗਜੀਤ ਸਰ
salute !!
ਕਲਾਤਮਕ ਤੇ ਭਾਵਪੂਰਨ ਹੋਣ ਦੇ ਨਾਲ ੨ ਇਕ ਹੋਰ ਬੇਹਦ ਖੂਬਸੂਰਤ ਰਚਨਾ ਸਾਂਝੀ ਕਰਨ ਦਾ ਬਹੁਤ ਸ਼ੁਕਰਿਆ ਜਗਜੀਤ ਸਰ
salute !!
|
|
19 Nov 2014
|
|
|
|
|
|
Bhaout hi kamal ....ajj de halat iho baan gae ne ke har ik fake baba apne app nu hi raab dasan lag piano hai
|
|
20 Nov 2014
|
|
|
|
|
|
sir kmal karta
koi jwab nahi tuhadi likhni da
sanu tan mureed karke rakhta
|
|
23 Nov 2014
|
|
|
|
|
|
|
|
sir kmal karta
koi jwab nahi tuhadi likhni da
sanu tan mureed karke rakhta
|
|
23 Nov 2014
|
|
|
|
|
ਸੰਦੀਪ ਜੀ, ਬਹੁਤ ਸ਼ੁਕਰੀਆ ਰਚਨਾ ਦਾ ਮਾਣ ਕਰਨ ਲਈ ਅਤੇ ਇਸਨੂੰ ਬਹੁਤ ਸਾਰਾ ਪਿਆਰ ਦੇਣ ਲਈ |
ਜਿਉਂਦੇ ਵੱਸਦੇ ਰਹੋ |
ਰੱਬ ਰਾਖਾ |
ਸੰਦੀਪ ਜੀ, ਬਹੁਤ ਸ਼ੁਕਰੀਆ ਰਚਨਾ ਦਾ ਮਾਣ ਕਰਨ ਲਈ ਅਤੇ ਇਸਨੂੰ ਬਹੁਤ ਸਾਰਾ ਪਿਆਰ ਦੇਣ ਲਈ |
ਜਿਉਂਦੇ ਵੱਸਦੇ ਰਹੋ |
ਰੱਬ ਰਾਖਾ |
|
|
24 Nov 2014
|
|
|
|
|
ਅਮਨਪ੍ਰੀਤ ਜੀ ਕਿਰਤ ਤੇ ਨਜ਼ਰਸਾਨੀ ਕਰਨ ਲਈ ਨਵਾਜ਼ਿਸ਼ ਅਤੇ ਹੌਂਸਲਾ ਅਫਜਾਈ ਲਈ ਤਹਿ ਏ ਦਿਲ ਤੋਂ ਸ਼ੁਕਰੀਆ |
ਜਿਉਂਦੇ ਵੱਸਦੇ ਰਹੋ |
ਅਮਨਪ੍ਰੀਤ ਜੀ, ਕਿਰਤ ਤੇ ਨਜ਼ਰਸਾਨੀ ਕਰਨ ਲਈ ਨਵਾਜ਼ਿਸ਼ ਅਤੇ ਹੌਂਸਲਾ ਅਫਜਾਈ ਲਈ ਤਹਿ ਏ ਦਿਲ ਤੋਂ ਸ਼ੁਕਰੀਆ |
ਜਿਉਂਦੇ ਵੱਸਦੇ ਰਹੋ |
|
|
26 Nov 2014
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
 |
|
|
|
